[Fire Red] Pokémon Gaia en Español

Avisos

Like Tree27Gracias
Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #21  
20/05/2018
Predeterminado Respuesta: Pokémon Gaia en Español
La historia del juego me parece un poco simple pero me esta gustando mucho. No se si tu seas el creador original o el traductor del juego, pero muy buen trabajo.
  #22  
21/05/2018
Predeterminado Respuesta: Pokémon Gaia en Español
No estoy seguro si está bien que publiques en el foro con acortadores para ganar dinero pero... ¡Espectacular! ¡Has logrado traducir la mayor parte de las cosas! ¡Incluso cosas tan difíciles de traducir!
Como sea, podrías tratar de buscar la offset de la imagen, exportarla, editarla (traducirla) e importarla otra vez. Creo que es posible, corríjanme si me equivoco.
¡Espero puedas traducir lo poco que te falta! (tipos indicados en la batalla) (algunas cosas del menú) (algunas cosas del menú de datos de Pokémon)
Zero for GMod
...
Reshiram y Yo hemos perdido.
¿Significa eso que tus convicciones o ideales nos han superado?
Zekrom y Reshiram...
Cada uno ha escogido a un héroe...
¿Cómo es posible tal cosa?
¿Querrá decir esto que ambos héroes, tanto el defensor de los ideales como el paladín de la verdad, tienen razón?
No lo entiendo...
Quizá no se trate de negar el pensamiento diferente, sino de integrarlo y combinar ambos...
Como en una reacción química...
¿Es esa la fórmula para
cambiar el mundo?
~ N... Negro y Blanco... ~ 2010
  #23  
22/05/2018
Predeterminado Respuesta: Pokémon Gaia en Español
Dicho por Bat01 Ver mensaje
La historia del juego me parece un poco simple pero me esta gustando mucho. No se si tu seas el creador original o el traductor del juego, pero muy buen trabajo.
Hola, bueno, no soy el creador, solo el traductor, el creador es Spherical Ice (está en los créditos). Gracias de todos modos.

Dicho por Diego Mertens Ver mensaje
No estoy seguro si está bien que publiques en el foro con acortadores para ganar dinero pero... ¡Espectacular! ¡Has logrado traducir la mayor parte de las cosas! ¡Incluso cosas tan difíciles de traducir!
Como sea, podrías tratar de buscar la offset de la imagen, exportarla, editarla (traducirla) e importarla otra vez. Creo que es posible, corríjanme si me equivoco.
¡Espero puedas traducir lo poco que te falta! (tipos indicados en la batalla) (algunas cosas del menú) (algunas cosas del menú de datos de Pokémon)
En primer lugar, no son acortadores para ganar dinero. Solo reducen el tamaño del URL.

Aquello de la imagen lo he intentado, pero no encuentro un método que funcione. De todas formas, lo terminaré de traducir cuando el creador lo termine. Esta es solo la beta 2.5
Respuesta

Etiquetas
español , gaia , gba , juego , pokémon

Herramientas
Desplegado

Permisos para publicar mensajes
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los BB code están Activado
Los Emoticones están Activado
El código [IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado
Trackbacks are Activado
Pingbacks are Activado
Refbacks are Desactivado



Extra
Estilo clásico
La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 14:26.